Friends Forever 014

 

文：Jeremy Whitley

圖：Agnes Garbowska

色彩：Agnes Garbowska, Lauren Perry (助手)

出刊日：2015年3月4日

翻譯：熊本
編輯：熊本

註1：此網站僅供翻譯研究試看用，勿用於商業營利用途，版權歸原作者所有，如有侵權請盡快通知我們。

註2：Ctrl +/-可以調整畫面大小

注意：無

燭龍：Zhulong，山海經裡的人面蛇身獸，也有傳言說是誤把極光當成燭龍 龍蛇：Zilant，有爪和翅膀像雞的龍，韃靼斯坦共和國謠傳的神話生物 冷知識：1552年，韃靼斯坦共和國的首都喀山(Казань)，在被伊凡四世(Иван IV Васильевич)征服後進入沙皇俄國時代，龍蛇就成了喀山的象徵

雌馬鎮：Fillydelphia

紅寶讚：Red Rubies烈火者：Flashfire，迅速燃燒的意思

Scaly Sue：雙關漫畫家Kelly Sue DeConnick，參考作品：http://comic-de-english.com/author/2406.html

冷知識：I totally ship her and sombra，Ship在同人的術語裡是支持某個配對的意思

火焰蝸牛：Fire Snail

負鼠：Possum，Luna的寵物鼠，名字叫Tiberius

────────────────────

尾頁，謝謝閱讀。

────────────────────