2020年12月23日 星期三

No.021 Manehattan Mysteries 1

 

文:Ted Anderson

圖:Agnes Garbowska

色彩:Agnes Garbowska, Lauren Perry (assist)

出刊日:2014年7月16日

翻譯:熊本
編輯:熊本

註1:此網站僅供翻譯研究試看用,勿用於商業營利用途,版權歸原作者所有,如有侵權請盡快通知我們。

註2:Ctrl +/-可以調整畫面大小

注意:無

卡內蹄音樂廳:原名Carneighie Hall,來自卡內基音樂廳(Carnegie Hall),音樂界的標誌性建築,內部分別為主廳、獨奏廳和室內樂廳三大廳
奧本馬駱鑽石:原名Ostlerheimer Diamond,來自奧本海默鑽石(Oppenheimer Diamond),最大的黃鑽石原石,有250克拉重(約50克)
小馬系列第一部動畫作品「Rescue at Midnight Castle」,上映日正是1984.04.14
蹄魯克林:原名Hooflyn,來自布魯克林(Brooklyn),在曼哈頓東南方,為紐約五大區之一
────────────────────
尾頁,謝謝閱讀。
────────────────────