右下的No Capes：不要披風，參考2004年電影「The Incredibles」(超人特攻隊)，片中有位設計師Edna "E" Mode堅持服裝設計絕不加披風
文：Georgia Ball
圖：Jay P. Fosgitt
色彩：Heather Breckel
出刊日：2015年1月6日
翻譯：熊本
編輯：熊本
註1：此網站僅供翻譯研究試看用，勿用於商業營利用途，版權歸原作者所有，如有侵權請盡快通知我們。
註2：Ctrl +/-可以調整畫面大小
注意：無
阿拉伯馬鞍隊搖頭娃娃：Team Saddle Arabia Bobbleheads巴奇球盃：Boffyball Cup，類似足球盃的活動
Razzmatazz：是足球迷會用的詞，有點像是某種精神或是口號閃光認證：Sparkle Certification，這樣翻很怪，但暫時想不到好的譯名
巴奇球：Boffyball巴奇毛獸：Boffypuffs
幻獸與牠們的棲息地：Fancy Creatures and Where They Hang Out，參考哈利波特的「Fantastic Beasts and Where to Find Them」(怪獸與牠們的產地)
