Friends Forever 023

文：Ted Anderson

圖：Tony Fleecs

色彩：Heather Breckel

出刊日：2015年12月2日

翻譯：熊本
編輯：熊本

註1：此網站僅供翻譯研究試看用，勿用於商業營利用途，版權歸原作者所有，如有侵權請盡快通知我們。

註2：Ctrl +/-可以調整畫面大小

注意：無

壯麗森林：Splendor Woods

每日坎特拉：Canterlot Daily飛天豬：Pigasus，參考飛馬英文Pegasus

漏斗蛋糕：Funnel Cake，美國很常見的油炸類點心，以台灣來說就跟"兩相好"之類的東西差不多

滿口謊言：lying through her teeth，直譯是「謊言從牙齒穿了出來」

────────────────────

尾頁，謝謝閱讀。

────────────────────